Seiten

Samstag, 25. August 2018

West Front LCG - Der Weg nach Tobruk / The Way to Tobruk


Nachdem Montgomery das Kommando über die Britischen Truppen in der Wüste übernommen hatte, änderte sich die 8. Armee vollkommen. Der neue Befehlshaber Montgomery übernahm eine Armee, die seit ihrer Aufstellung an die achtzigtausend Mann verloren hatte, und es war wenig Zeit für die Ausbildung der Ersatzmannschaften geblieben. Dies war das eigentliche Problem, dem sich Montgomery gegenübersah. Am 4 November 1942 bekam Montgomery den Befehl von El Raham aus binnen 11 Tage die Hafenstadt Tobruk einzunehmen, was ein schwieriges Unternehmen ist bei der Moral der 8 Britischen Armee.


After Montgomery had taken command of the British troops in the desert, the 8th Army changed completely. The new commander, Montgomery, took charge of an army that had lost eighty thousand men since it was set up, and there was little time left to train the replacement teams. That was the real problem Montgomery faced. On 4 November 1942, Montgomery was ordered by El Raham to take over the port city of Tobruk within 11 days, which is a difficult undertaking in the morale of the 8th British Army.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen